Hank and Charlie’s meeting with Robbie Mac isn’t as promising as they hoped; and later, Hank reconnects with an entertainment exec he’d worked with.